Włoska kuchnia w Warszawie

Włoska restauracja w Warszawie

Bottegas to dwie włoskie restauracje w Warszawie: Bottegas Śródmieście przy ul. Oboźnej 9 na Powiślu i Bottegas Saska Kępa przy ul. Francuskiej 24. Założyło je trzech przyjaciół z Włoch: Antonio i Roberto z Neapolu oraz Matteo Liscaio z Toskanii. Podajemy współczesną pizzę neapolitańską i krótkie włoskie menu, w którym wiele produktów ma certyfikat DOP, a makaron, ragù i desery robimy na miejscu.

Pizzaioli Bottegas w kuchni, w kurtkach z logo Bottega's

Italiano vero

Co znaczy dla nas „Italiano vero”


„Semplice. Fresco. Italiano vero.” To nie hasło na ścianę, tylko sposób, w jaki układamy kartę. Prosto, czyli kilka składników na talerzu i każdy czuć. Świeżo, czyli ragù gotowane codziennie od nowa, a makaron i desery robione u nas. Po włosku naprawdę, czyli bez przeróbek „w stylu włoskim”. Skąd wzięło się samo wyrażenie i po czym poznać prawdziwą włoską restaurację, piszemy w tekście Italiano vero: co to znaczy.

Karta jest krótka, bo tylko krótką kartę da się co dzień robić dobrze. Kupujemy to, co kupowalibyśmy we Włoszech: pomidory San Marzano DOP, mozzarellę di bufala campana DOP, pecorino romano DOP, Prosciutto di Parma DOP dojrzewające 24 miesiące, oliwki Taggiasca i oliwę extra vergine.

Bottegas założyło trzech Włochów — dwóch neapolitańczyków i Toskańczyk. Pilnujemy rzeczy, o które Włosi potrafią się kłócić przy stole: carbonara bez śmietany, cacio e pepe z trzech składników, makaron al dente.

Każdy gość, który siada przy stoliku, dostaje na powitanie kawałek gorącej, wysokiej focacci z kroplą oliwy. Na koszt domu, jak u dobrego gospodarza.

Come riconoscerlo

Najlepsza włoska restauracja w Warszawie? Jak ją rozpoznać


Najlepszą włoską restaurację w Warszawie każdy wybiera sam. W plebiscycie Wolt Awards Warsaw wygraliśmy kategorię włoską „Dobre, bo włoskie”, a Warsaw Insider przyznał nam tytuł Best Pizza w Best of Warsaw 2024 – wszystko na stronie prasa i wyróżnienia Bottegas.

Prawdziwą włoską restaurację poznasz po kilku prostych rzeczach, zanim jeszcze spróbujesz pierwszego dania. Oto znaki, których pilnujemy u siebie:

Skąd wzięło się samo wyrażenie i dlaczego jest naszym hasłem, piszemy w tekście Italiano vero: co to znaczy.

  • Krótka karta. Kilka rzeczy robionych dobrze każdego dnia zamiast długiej listy wszystkiego.
  • Produkty z nazwą i pochodzeniem: pomidory San Marzano DOP, mozzarella di bufala campana DOP, pecorino romano DOP, Prosciutto di Parma DOP.
  • Carbonara bez śmietany: guanciale, żółtko, pecorino romano DOP i czarny pieprz.
  • Makaron al dente i ragù gotowane godzinami. U nas ragù gotuje się 4 godziny, codziennie od nowa.
  • Pizza idzie z pieca prosto na stół i nigdy nie czeka.
  • Po kolacji espresso. Cappuccino Włosi piją raczej rano.

Antipasti

Antipasti – do dzielenia się


We Włoszech kolację zaczyna się od czegoś na środek stołu. Antipasti zamawia się dla wszystkich, sięga po kawałek i rozmawia, zanim przyjdzie reszta.

Arancini della Bottegas (3 szt., 32 zł) to sycylijska klasyka: kulki ryżowe z ragù gotowanym 4 godziny i sercem z mozzarelli. Polpette al Sugo (3 szt., 42 zł) to klopsiki z cielęciny i wieprzowiny duszone w pomidorach San Marzano DOP. Sfizi di Mozzarella to mozzarella w panko, smażona i podana z sosem pomidorowym.

Zimą warto spróbować Burrata con Friarielli (46 zł): burrata na ciepłych friarielli z czosnkiem i chili, z pieczywem z naszego ciasta. To danie z Apulii. Na rozgrzanie jest też Zuppa di Pollo e Porcini (24 zł) – nasz bulion z kurczakiem i borowikami.

Na dwie osoby najlepiej sprawdza się Tagliere Bottegas (79 zł): włoskie wędliny i sery, oliwki Taggiasca i focaccia. To dobry początek kolacji, ale też pełna przekąska do aperitivo.

I primi

Carbonara, cacio e pepe, lasagne: makaron bez skrótów


Rigatoni Carbonara (59 zł) robimy jak w Rzymie: guanciale, żółtko, pecorino romano DOP i czarny pieprz. Bez śmietany, bez boczku. Kremowość daje żółtko połączone z pecorino i tłuszczem z guanciale. Dlaczego tak, a nie inaczej, wyjaśniamy w tekście o prawdziwej carbonarze. Wersja z truflą kosztuje 69 zł.

Gnocchi Cacio e Pepe (51 zł) to ziemniaczane gnocchi, pecorino romano DOP i czarny pieprz. Nie ma się tu za czym schować. Liczą się proporcje i moment, w którym ser zamienia się w gładki sos.

Ragù gotujemy powoli, 4 godziny, codziennie od nowa. Trafia do Tagliatelle all'Uovo al Ragù (54 zł) i do Lasagne al Ragù (52 zł), a także do arancini. Do większości makaronów możesz wybrać kształt: spaghetti, rigatoni, tagliatelle, mezzi paccheri albo gnocchi.

Zimą lepimy ręcznie Tortellini in Brodo (58 zł) i podajemy je w bulionie z kapłona i wołowiny. To klasyka Emilii-Romanii, na zimne wieczory. Mezzi Paccheri al Salmone (56 zł) to łosoś, pomidorki koktajlowe i odrobina śmietany.

Makarony kosztują od 51 zł. Do dań z makaronem możemy podać bezglutenowe penne (+6 zł).

Secondi e insalate

Dania główne i sałatki


Po makaronie albo zamiast niego są secondi. Orata alla Siciliana (99 zł) to dorada pieczona po sycylijsku z pomidorkami datterini, oliwkami Taggiasca i kaparami. Tagliata di Manzo (105 zł) to grillowana polędwica wołowa pokrojona w plastry, na rukoli, z parmigiano DOP, pomidorkami, oliwą cytrynową i glazurą balsamiczną.

Tartare del Re (95 zł) to tatar z polędwicy wołowej z żółtkiem, kaparami, musztardą Dijon i chipsami z parmezanu. Fritto Misto (72 zł) to kalmary i krewetki z majonezem ajvar i cytryną. Jest też Pollo alla Milanese (58 zł), kurczak po mediolańsku.

Sałatki traktujemy poważnie. Zimą jest Insalata di Rucola, Pere e Gorgonzola (44 zł): rukola, marynowana gruszka, orzechy włoskie i gorgonzola DOP. Bez mięsa, ale nie bez charakteru. Insalata di Cesare (52 zł) podajemy z kurczakiem marynowanym 12 godzin.

I dolci

Tiramisù i inne desery robione na miejscu


Wszystkie desery robimy u siebie, ręcznie. Są trzy i każdy kosztuje 35 zł. Tiramisù – włoska klasyka. Semifreddo con Nocciolata Bio – półmrożony deser z kremem z orzechów laskowych i kakao. Panna Cotta al Caffè – panna cotta z espresso, z ciepłym sosem kawowym i kakao, przepis z Piemontu.

Na koniec espresso albo marocchino, tak jak kończy się kolację we Włoszech.

L'aperitivo

Aperitivo po włosku i włoski bar na Francuskiej


We Włoszech aperitivo to godzina, rytuał i gorzki smak. Między pracą a kolacją siada się na chwilę z czymś gorzkim w małej szklance, z dużą ilością lodu, plasterkiem pomarańczy i miseczką oliwek. Tak podajemy aperitivo w obu restauracjach. Skąd ten zwyczaj, opisujemy w tekście o włoskim aperitivo.

Do aperitivo zawsze jest coś do skubnięcia: oliwki Taggiasca, kawałek focacci albo deska włoskich wędlin i serów na środek stołu. Kartę napojów podajemy przy stoliku.

Na Oboźnej do aperitivo są też świeże lemoniady i wyciskany sok z pomarańczy. Przed kolacją to dobre miejsce na aperitivo po spacerze Krakowskim Przedmieściem.

Na Saskiej Kępie, w Bottegas przy ul. Francuskiej 24, działa pełny włoski bar. Kartę dostaniesz przy stoliku, a obsługa doradzi, co zamówić przed kolacją.

Kolację po włosku kończy się bez pośpiechu: deser, espresso, jeszcze chwila rozmowy przy stole. Na Francuskiej o digestivo zapytaj przy stoliku.

Prima la pizza

Ale najpierw pizza


Bottegas to przede wszystkim pizzeria neapolitańska, w wersji współczesnej – „contemporanea”. Ciasto o hydratacji 80% dojrzewa 48 godzin, piec ma 485°C, a pizza piecze się niewiele ponad minutę. Brzeg (cornicione) jest wysoki i pełen powietrza, środek miękki.

Pizze kosztują od 39 zł (Margherita) do 62 zł (Sole di Napoli), a każdą można zamówić na cieście bezglutenowym (+20 zł). Warsaw Insider przyznał nam tytuł Best Pizza w Best of Warsaw 2024. O cieście, piecu i całej karcie piszemy na stronie pizza neapolitańska w Warszawie.

Due ristoranti

Restauracje włoskie w Warszawie: Bottegas na Powiślu i na Saskiej Kępie


Bottegas to dwie restauracje włoskie w Warszawie, po obu stronach Wisły: jedna na Powiślu, w Śródmieściu, druga na Saskiej Kępie.

W obu lokalach jest ta sama karta jedzenia i te same ceny. Różnią się okolicą, charakterem i napojami. Stolik zarezerwujesz online albo telefonicznie, a zamówienia przyjmuje obsługa przy stoliku.

Bottegas Śródmieście przy ul. Oboźnej 9/104 to pierwsza Bottegas: Powiśle, między Nowym Światem a Uniwersytetem Warszawskim, tuż przy Krakowskim Przedmieściu. Do Teatru Polskiego jest stąd kilka minut, więc to wygodne miejsce na kolację przed spektaklem. Otwarte codziennie 13:00–22:00, w piątki i soboty do 23:00; tel. +48 780 457 080.

Na Oboźnej dzieje się najwięcej. W każdą środę jest dwujęzyczny pub quiz z Rozkminą, a w wybrane czwartki od 19:00 Bottegas Canta – włoska muzyka na żywo przy stolikach, wstęp wolny. Latem otwieramy ogródek, psy są mile widziane, wejście jest bez schodów. Działa własna dostawa pizzy i odbiór na wynos.

Bottegas Saska Kępa przy ul. Francuskiej 24 stoi przy głównej ulicy Saskiej Kępy, zielonej dzielnicy przedwojennych willi i kawiarni na prawym brzegu Wisły. Piec widać od progu, jest taras i pełny włoski bar. W dni powszednie od 12:00 do 16:00 podajemy lunch. Otwarte codziennie 12:00–22:00, w piątki i soboty do 23:00; tel. +48 780 465 194.

In compagnia

Grupy, urodziny i kolacje firmowe


Włoską kuchnię je się w towarzystwie. Na Oboźnej przyjmujemy grupy do 80 osób: urodziny, rocznice, spotkania rodzinne, kolacje zespołowe i z klientami, prezentacje zakończone kolacją. Grupa siada razem w wydzielonej części sali, a na większe wydarzenie można zarezerwować całą salę.

Mamy rzutnik i mikrofon. Możemy przygotować wieczór z włoską muzyką na żywo, DJ-em albo quizem po polsku lub angielsku. Imprezy organizujemy od ponad 6 lat i dopasowujemy menu, układ sali i godziny do twoich potrzeb. Ofertę przygotowujemy szybko, na miarę: według daty, liczby gości, rodzaju wydarzenia i diet.

Grudzień to czas wigilii firmowych – jak je u nas planujemy, opisujemy w tekście o wigilii firmowej po włosku. Wszystkie szczegóły są na stronie imprezy i wydarzenia. Na Francuskiej przyjmujemy mniejsze grupy na kolację, z tą samą kuchnią.

  • Napisz przez formularz albo na info@bottegas.pl: data, liczba gości, rodzaj wydarzenia.
  • Przesyłamy propozycję menu i plan wieczoru z wyceną.
  • Ustalamy szczegóły i rezerwujemy termin.
  • W dniu wydarzenia zajmujemy się wszystkim.

Domande

Najczęstsze pytania


Gdzie jest dobra włoska restauracja w Warszawie?

Bottegas to dwie włoskie restauracje w Warszawie: Bottegas Śródmieście przy ul. Oboźnej 9 na Powiślu i Bottegas Saska Kępa przy ul. Francuskiej 24. Założyło je trzech przyjaciół z Włoch — Antonio i Roberto z Neapolu oraz Matteo z Toskanii — a karta jedzenia i ceny są w nich takie same.

Ile restauracji włoskich ma Bottegas w Warszawie?

Dwie: Bottegas Śródmieście przy ul. Oboźnej 9/104 na Powiślu i Bottegas Saska Kępa przy ul. Francuskiej 24. Karta jedzenia i ceny są w obu takie same.

Gdzie zjeść carbonarę w Warszawie?

W Bottegas, przy ul. Oboźnej 9 na Powiślu i przy ul. Francuskiej 24 na Saskiej Kępie. Rigatoni Carbonara (59 zł, z truflą 69 zł) robimy jak w Rzymie: guanciale, żółtko, pecorino romano DOP i czarny pieprz, bez śmietany. Więcej w tekście o carbonarze bez śmietany.

Gdzie zjeść cacio e pepe i lasagne w Warszawie?

W obu restauracjach Bottegas, w Śródmieściu i na Saskiej Kępie. Gnocchi Cacio e Pepe (51 zł) to ziemniaczane gnocchi, pecorino romano DOP i czarny pieprz. Lasagne al Ragù (52 zł) robimy z ragù, które gotuje się 4 godziny, codziennie od nowa.

Gdzie zjeść tiramisu w Warszawie?

W Bottegas, przy ul. Oboźnej 9 i przy ul. Francuskiej 24. Tiramisù robimy u siebie, ręcznie, i kosztuje 35 zł. Na koniec polecamy espresso albo marocchino.

Czy w Bottegas jest coś poza pizzą?

Tak. Poza współczesną pizzą neapolitańską są antipasti, makarony, dania główne, sałatki i desery. Makaron, ragù i desery robimy na miejscu.

Czy carbonara w Bottegas jest ze śmietaną?

Nie. Rigatoni Carbonara robimy po rzymsku: guanciale, żółtko, pecorino romano DOP i czarny pieprz, bez śmietany. Kosztuje 59 zł, z truflą 69 zł.

Ile kosztuje makaron w Bottegas?

Makarony kosztują od 51 zł (Gnocchi Cacio e Pepe) do 59 zł (Rigatoni Carbonara); carbonara z truflą to 69 zł. Zimowe Tortellini in Brodo kosztują 58 zł.

Czy w Bottegas są dania bezglutenowe i wegańskie?

Tak. Do makaronów podajemy bezglutenowe penne (+6 zł), a każdą pizzę możemy upiec na cieście bezglutenowym (+20 zł). Vegan Capricciosa jest w pełni wegańska. Szczegóły: pizza bezglutenowa i wegańska w Warszawie.

Gdzie w Warszawie napiję się włoskiego wina do kolacji?

W Bottegas Saska Kępa przy ul. Francuskiej 24 działa pełny włoski bar z winami z Włoch. Kartę napojów podajemy przy stoliku.

Co to jest włoskie aperitivo?

To godzina przed kolacją, rytuał i gorzki smak: mała szklanka, lód, plasterek pomarańczy i oliwki Taggiasca. Aperitivo podajemy w obu Bottegas, a kartę napojów dostaniesz przy stoliku.

Gdzie zjeść kolację przed spektaklem w Teatrze Polskim?

Bottegas Śródmieście przy ul. Oboźnej 9 jest kilka minut od Teatru Polskiego. Karta jest krótka, a pizza piecze się niewiele ponad minutę, więc kolację łatwo zmieścić przed spektaklem; najlepiej zarezerwować stolik.

Czy Bottegas organizuje imprezy firmowe i wigilie?

Tak. Bottegas Śródmieście przyjmuje grupy do 80 osób, ma rzutnik i mikrofon i może zorganizować wieczór z muzyką na żywo; ofertę szytą na miarę przygotujemy szybko. Zapytanie wyślij na info@bottegas.pl albo przez formularz na stronie imprezy i wydarzenia.

Czy w Bottegas można zjeść lunch?

Tak. W Bottegas Saska Kępa w dni powszednie podajemy lunch od 12:00 do 16:00. Bottegas Śródmieście otwiera się o 13:00 i sprawdza się na późny lunch, aperitivo i kolację.

Ci trovi anche qui

Znajdziesz nas też tu